sábado, 14 de julio de 2012

CATACUMBAS

Donde la palabra se hace tierra y semilla, de Bernardo González Koppmann 
por Natalia Rojas

Esta obra me tradujo el silencio, la llama, la tensión de lo real que aqueja y lo real de adentro. A esta Catacumba (Ediciones Inubicalistas, 2012) entran los amigos, los recuerdos, la naturaleza, estos son el espacio del pastor, del callejero, el testigo, el muerto en risa/en aullido y el inmerso de la quietud. Es una insistencia a no perderse sin el recuerdo, si te pierdes y no recuerdas te haces “Paco” porque “aprieta[s] el puño, suda[s]/ y avanza[s] contra todo lo creado”. No, por favor, resistencia. Se prohíbe olvidar la “Leyenda” y no mirar a la muchacha que adorna la cuadra, que adorna el juego de palabras de Bernardo González Koppmann (Talca, 1957). Se prohíbe en la Catacumba entrar sin botánica, no puedes entrar si no descifras el enigma, cuan Edipo que entra a todas las mujeres, así se llega al entierro de las palabras de afuera, que es la victoria para las de adentro.

jueves, 5 de julio de 2012

Sobre Catacumbas y la poesía de Bernardo González K.

Por Andrés Arce
Es un ser solitario el que busca
comunión con la naturaleza.
E. Che Guevara

Quisiera agradecer la invitación a presentar este libro que me hicieron los Inubicalistas, en un lugar rescatado de la destrucción y lleno de símbolos que se salvaron de las llamas, como lo es el Valparaíso Mi Amor, y aprovechar de saludar al comandante Neco, a Flores, a Nelson Cabrera por aportar con un espacio para la poesía marginal, como dicen viperinamente algunos académicos burgueses[1].
El primer motivo que salta a la vista para proponer una tesis sobre la antología de poesía que nos reúne es su sub-título, el epíteto, el hecho de que sea social. ¿No es un pleonasmo otorgarle a la poesía el título de social? ¿No es la poesía social ella por sí misma, en todo sentido y propiamente tal, siempre? Entonces, vuelvo a preguntar, ¿por qué esta antología es social y no política simplemente? Quimantú, por ejemplo, publicó el año 73 una Antología de Poesía Combativa. Para que vean que los epítetos sobran.           

[1] El puto A. Sarrocchi, entre otros.